Friday, February 24, 2012

dile a jack y a todos tus amigos asiaticos que le den a like.

i know the sentence is kind of messed up, like the word "like" in there, but i'm trying to figure out if someone is talking badly about me. can anyone please help me? thank you in advance!|||Tell jack and all your asian friends to click/hit the like (prolly facebooking)|||Tell Jack and all his Asian friends that to him they give a like. The last two words make no sense. I guess that's what happens when you mix two idioms (languages).

Tell Jack and all his Asian friends that to him they are all the same. Phew!

I think the speaker used "alike" at the end because he didn't know how to say lo mismo (the same).
Me da lo mismo means It's all the same to me.|||well the like in there just doesnt make sense...& if you think some one is talking badly about you just ask(:|||I went to goo translate and go "jack and tell all your friends that give Asians like" ...idk if thats right|||tell jack and all your friends aisaticos to give a like .

i am Mexican but im trying to figure out what aisaticos means|||jack and tell all your friends that give Asian like.|||Tell jack and all your asian friends to give a like.|||jack and your asian friends look alike

火车采集器

No comments:

Post a Comment